KSIĄŻKOZAURY


KSIAZKOZAURY


Autorka projektu – Magdalena Penczonek, instruktor plastyki i pedagog, prowadzi zajęcia plastyczne w najmłodszych grupach dorożkarniowych: PUCHATKI i PASZCZAKI.

KSIĄZKOZAURY to projekt plastyczno-literacki adresowany do dzieci ze szkół podstawowych (8–13 lat). Celem jest „wyprodukowanie” przez każdego uczestnika własnej książki: napisanie tekstów literackich, wykonanie ilustracji do nich i oprawienie.

2009r.
Wstępem do projektu były tygodniowe warsztaty zorganizowane w czasie ferii zimowych 2009. Obok Magdy zajęcia prowadziła Monika Klimowska – grafik, autorka okładek do książek. Pod ich okiem w ciągu tygodnia powstały pierwsze teksty i wykonane techniką linorytu ilustracje.

Jeszcze w styczniu autorka projektu odbyła podróż studyjną do Lipska, gdzie spotkała się z Brigid Schulze Wehninck i Janą Fuchs ze Stowarzyszenia BUCHKINDER LEIPZIG (Dzieci Książki). To właśnie tam powstają dziecięce książki, stowarzyszenie posiada pracownię plastyczną i pomieszczenie z maszynami introligatorskimi, gdzie książki są składane, by dalej trafić do księgarni BUCHKINDER w Lipsku. Magda miała okazję uczestniczyć w zajęciach, w czasie których panuje nieskrępowana swoboda twórcza i pełna dowolność tematyczna. Poznała metody pracy i zdobyła cenną umiejętność prostych sposobów składania książek, oprawiania ich w okładki, klejenia i szycia.
Stowarzyszenie propaguje swoją działalność w kraju i za granicą tworząc sieć DZIECI KSIĄŻKI, a rękodzieła młodych twórców wystawiane są na dorocznych lipskich targach książki. Spotkanie z Brigid i Janą zaowocowało pomysłem zorganizowania wspólnych warsztatów dla dzieci z Polski i Niemiec podczas wakacji – LATO ARTYSTYCZNE W KRZYŻOWEJ.

Po feriach warsztaty były kontynuowane, raz w tygodniu grupa spotykała się na zajęciach literackich i plastycznych w DOROŻKARNI. Powstawały nowe opowiadania, a warsztatu literackiego dzieciaki mogły się uczyć nawet od dziennikarza – Janusza Kowalczyka. Co więcej DOROŻKARNIĘ odwiedziła Jana Fuchs z Lipska, by swoim doświadczeniem wesprzeć młodych twórców. Nad każdą książką jej autor pracował przez kilka miesięcy.

Z początkiem wakacji sześcioosobowa grupa dzieci z Warszawy pod opieką Magdaleny Penczonek i sześcioosobowa grupa dzieci z Lipska pod opieką Ralpha Uwe Langa (założyciel BUCHKINDER LEIPZIG) i Jany Fuchs (opiekun artystyczny i tłumaczka) spotkali się w Krzyżowej. Tam w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży grupy przez tydzień pracowały nad nowymi książkami. Tematem i inspiracją była miejscowa rzeka Piława, a dokładniej jej mieszkańcy.

Książka, która powstała jest zbiorem jedenastu opowiadań a przedstawione w niej wydarzenia zrodziły się w czasie warsztatów literacko – plastycznych. W wyobraźni dziewcząt z Polski i dziewcząt z Niemiec pojawiły się przedziwne postaci: sympatyczne dziwolągi, dzielne stwory i wyimaginowane zwierzęta, które stały się bohaterami przedziwnych historii, mających swój początek nad rzeką Piławą. To tam właśnie, na drewnianym moście, w malowniczej scenerii pól, młodym literatkom zostało postawione pytanie: – Jaką historię niesie rzeka? Kto w niej mieszka? Czy rzeka niesie coś więcej niż zagubione lub wyrzucone przedmioty i śmieci?
Wszystkie opowiadania i ilustracje zostały zaprezentowane na uroczystym spotkaniu kończącym wspólne warsztaty w Krzyżowej. To były początki powstawania polsko-niemieckiej książki. Dalsze jej losy wymagały dużego zaangażowania, nieustającego kontaktu oraz intensywnej współpracy przede wszystkim Magdy, Jany i grafika Mateusza Hodora . A ta bywała dosyć trudna – dzieliły ich setki kilometrów oraz bariera językowa, ale łączył nas wspólny cel – książka!


Buchkinder Leipzig

2010r.
W marcu 2010r. obie grupy wzięły udział w Międzynarodowych Targach Książki w Lipsku – dorocznej imprezie handlowo-ekspozycyjnej dla wydawców i księgarzy. Prezentowały swoją twórczą działalność literacko-plastyczną – książkę (zbiór opowiadań z Krzyżowej) podczas spotkania autorskiego a później podczas wernisażu w Cafe Kowalski. W maju dzieci z Polski i Niemiec uczestniczyły w Międzynarodowych Targach Książki w Pałacu Kultury i Nauki a podczas DZIECIĘCEJ STOLICY zorganizowały stoisko – czytały fragmenty książki i prowadziły warsztaty linorytu.
Projekt finansowany był ze środków: 

 

 


Targi w Lipsku i wernisaż w Cafe Kowalski


od 2011r.
W tej chwili dziewczęta pracują nad kolejnymi pomysłami. Raz w tygodniu, zawsze we wtorki, spotykają się na 1,5 godziny, by wymyślać kolejne historie, opisywać je i ilustrować. Wszystkie opowiadania zostaną wydane w jednej zbiorowej książce. A kiedy książki zostaną już wydrukowane dziewczęta chcą zaprezentować je na targach książki. Marzą też o podróżach… i prezentacji . 

Projekt wspiera firma Coniveo.